比我還低的情商
昨天明明說好演講順序按學號來，就早早去候場（四號），結果到了又說按話題來…於是侯了一個小時，背也不是（怕越搞越緊張）玩也不是…還好總體效果還可以。效果怎樣呢，我也不知道，我只知道我出考場的那一刻大腦自動清空了剛剛的考試記憶…
還有肌肉記憶法只能緊急狀況下再用吧…我只記得我在演講時有種從身體裏分離出來的感覺，完全不知道自己在講些什麽，只是像機器一樣在那裏叭叭叭…
明天考法語，不過在上午十點，悄咪咪賴會床。然後下一場考試大概隔了四天的樣子？我不管，我要消遣（）反復觀看已知內容真的和我不兼容…
或許是昨天的吐槽管用了？今天的三言二拍看得幾篇文章都沒有涉及那些風月之事了耶。不過讀到一篇好離譜啊，簡言之就是我的好兄弟為了幫我而死，我成名後回來埋葬他，他卻在深夜裏顯靈說隔壁亡靈一直騷擾他，於是我在想盡辦法後決定suicide去陰間和好兄弟並肩戰鬥（？？？）
今天看GRE依舊藏狐疑惑.jpg 一頁下去全是標記為不認識單詞的✓✓✓…
經濟類外刊文章基本是能通過查詞輔助看懂的，問題就是這類文章的主體邏輯我永遠看不明白，為什麽通過這個通貨膨脹能得出這種結論諸如此類…就是那種，我看懂了每一句話，但是串起來就根本看不懂了。
《關於我一般不出門都是窩寢室學習的但是桌子又特亂所以角度一直都很emmmm這件事》
我有自信明天順溜演講！只要我臨場不忘詞慌張！室友還推薦我穿個正裝畢竟我的主題是推銷…我是璃月最棒的杯子銷售員！被我回絕了，畢竟大夏天的熱…
抽空在看《三言二拍》！有種追番的感覺了，但更像是聽人說書？不過為什麽連續好幾章都是男歡女愛，我現在一看見雲雨這倆字就開始藏狐迷惑. jpg了…嘛，難道當時的市井小民就好這口？（好怪喔）
決心這幾天就啟動暑假計劃。首先考慮到下個學期沖個CATTI筆譯三級練練手，就去看了些經驗貼取取經。雖說翻譯是允許翻詞典的，但是據說大部分時候根本都來不及翻書檢索…所以詞匯量的積累就很重要了。看到好多推薦GRE詞匯書的，就去下了一本看看。好家夥，list1裏面十個單詞就認識個abandon…我好菜，我是菜雞！
還有學習法律翻譯。但是聽說光看法律英語只會學個一知半解，最好還是直接看原版英語教材，從母語者的角度學習英美法系。目前也在尋找合適的教材中，爭取多學學 不過我國內法都沒學紮實這樣真的大丈夫嗎
突然感覺二外選法語將就是撿到寶了？最近朋友圈一直充斥著被霓虹語折磨的怨言。
今天主要還是復習了法語啦。等陽臺沒有人的時候還是會跑去背演講稿，只不過依舊那麽燙嘴…每次背得最順溜的時候都是洗澡時，但是一正經彩排又開始整段垮掉…估計是高度緊張容易忘，除了放松就只能采取肌肉記憶法了…明天一定要練得極其熟練…不然心裏好沒底…
明天做烤肉woman！指自己找幾篇感興趣的文章做翻譯練習
今天看了一些番。最喜歡那些中日雙軌字幕，因為可以一邊看劇情一邊學日語。我也不知道為什麽，能從裏面學到一點東西我就興奮的不得了…最近讀外刊也是，如果都是簡單的詞句會覺得非常沒有意思…話是這麽說但我感覺我還是好菜一人orz估計是因為及時性的知識吸收讓我無比有收獲感吧。
《園林》的那集“不朽的林泉”看得我又想去蘇州玩…但是人太多的話，根本沒有欣賞的心情，而且那些很江南風格的濾鏡都是存在於一人獨處的境界裏…
——————
最近根本沒有吃飯的胃口，但是不吃一會又會餓得難受，結果就是每次飯點都非常煩躁，感覺一直都在逼自己吞咽食物…
姐姐悄咪咪把我房間裝了空調，我要哭了，我房間有空調我就不能正大光明和她一起睡覺覺了，晚上不能和姐姐睡覺覺我睡不著啊嗚嗚疊詞詞惡心心還記得寒假因此失眠了好幾個晚上…整宿沒合過眼第二天還沒什麽感覺就很離譜。
當我這幾天看到的推文都是“暑假開始了”、“終於考完了”的時候，內心是無比崩潰的…因為我這才考試第一天離回家遙遙無期…就像之前說的我已經身心都處於半放假狀態了…反正復習的東西也只是不斷重復記住，不會竄出個新知識來，所以每天花費一定時間固定記憶那些考試內容就去幹自己想做的事情了…
今天早上考了毛概。之前這種政治課我都是早早交卷就走了因為答案都是背熟的，但自從上次馬原看錯題目痛失一道大題後，這次變成最後幾個出考場的了…為了反復研讀題目保證自己不會再次背錯…
下午考的聽力。就一般般吧，總感覺不是完美無缺，但是我自己也有問題（老神遊怪了）最後一個題目的材料太離譜了，主播一上來就念了一堆我聽不懂的東西，就在我懷疑人生的時候他突然頓了一下，爾後語言漸漸能識別，我才反應過來他竟然是卡痰了…好無語…（所以這種都拿來當考試材料這不是整我們嗎！）
考完試後寫了周四演講考試的稿子。我的水杯，十層樓摔不破，又能砸核桃又能砸人腦袋。胡編亂造一通不知道老師買不買帳…
然後放空不知道怎麽打發時間…突然想看上次囤的戲，就點開b站收藏夾看牡丹亭。好笑的是我同學突然發了我一句話：
同學：“無聊。想下象棋。”
我：“我也無聊。我在聽戲。”
…然後反應過來這是什麽退休老大爺日常……
晚上和發小聊天，解決她現階段的emm不知道是否能歸類為“情感”的問題。簡言之，就是最近桃花太旺了，但都是爛桃花，在她備考期間不斷騷擾她說什麽“你為什麽不理我呀”…簡直比我還低的情商。